Date: 2013-08-12 03:15 pm (UTC)
ну вот поскольку я не американка, мне поначалу было как-то неловко гулять с бумажками на голове, но я, правда, довольно быстро привыкла и расслабилась )

я совершенно согласна с тобой, что это не шедевр. более того, в самой книге столько описаний никому не нужной жестокости, которые автор (или Толстой, или они оба) откровенно смакует и совершенно неуместных каких-то политических прокламаций, что я в процессе чтения время от времени приходила в ужас и косилась на Лею - как она там? но для нее, как можно было предположить, главным персонажем стала Мальвина и все отношения героев вокруг нее, а отрицательные персонажи не произвели на нее никакого впечатления. мы с ней обсудили, что Мальвина с Артемоном - и, в конце концов, все остальные - сбежали от КБ потому, что считали такое обращение неприемлемым, ну а потом Лея стала придумывать способы перевоспитания КБ, а когда они не работали, то борьбы с ним )
Помимо Мальвины, я думаю, большую роль сыграли иллюстрации Владимирского в книге и блестящий актерский состав в фильме - Этуш такой Карабас Барабас, к которому невозможно остаться равнодушным. Ну и Быков с Санаевой - Лея до сих пор не может решить, кто же ей больше нравится, неправильная Лиса Алиса или правильная Мальвина ))
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

cherrytreehouse: (Default)
cherrytreehouse

November 2013

S M T W T F S
     12
34 56789
1011 1213141516
1718192021 2223
24252627282930

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 17th, 2025 05:17 am
Powered by Dreamwidth Studios